re·wor·l·dingPas toujours facile de savoir comment passer à l’action pour écrire et parler en français inclusif : comment utiliser (ou pas) le point médian ? Ça veut dire quoi un « mot épicène » ? Et comment utiliser les doublets sans alourdir mon texte ?
Ici, vous trouverez les modes d’emploi du langage inclusif ! Parce qu’il n’y a jamais une seule façon de faire, vous découvrirez des outils pratiques, des conseils techniques et des exemples concrets qui vous donneront à voir l’étendue des possibilités et vous permettront de passer avec confiance et sérénité au langage inclusif !
Quand je me suis intéressée il y a quelques années aux recherches faites en ligne par les internautes autour de l’écriture inclusive, j’ai été surprise d’y voir des expressions comme « traducteur écriture inclusive » ou « convertisseur écriture inclusive ». On était en 2021, bien avant l’avènement grand public de l’intelligence artificielle, mais déjà on cherchait en ligne […]
« L’écriture inclusive, je peux y arriver à l’écrit. Mais franchement à l’oral, c’est beaucoup plus difficile ». Voici une phrase que j’entends systématiquement quand je donne des conférences ou des formations sur le langage inclusif. Cette remarque est non seulement tout à fait légitime mais en plus très intéressante car elle met en lumière la thématique […]
Ces dernières semaines, l’actualité autour de l’écriture inclusive a été assez intense. Entre les suppressions de subventions à des associations qui utilisent l’écriture inclusive, les atermoiements politiques de la Région PACA à ce sujet, et des décisions de justice favorables à cette même écriture inclusive utilisée par la Mairie de Paris, on ne sait plus […]
« Comment écrire en écriture inclusive » : quand on fait cette recherche sur Internet, on tombe sur de nombreux articles qui détaillent les règles de l’écriture inclusive (moi, je préfère parler de conventions), listent les outils disponibles et proposent des exemples d’écriture inclusive, souvent de simples phrases qui passent du masculin dit générique à une version […]
Se former à l’écriture inclusive est une manière très concrète de s’engager pour l’égalité femmes-hommes. Mais même si on parle de plus en plus d’écriture inclusive dans les médias, il n’est pas toujours facile de se faire un avis informé, tant les polémiques sont parfois vives. Se former pour mieux comprendre ce qu’est vraiment l’écriture […]
« En 2025, choisirez-vous la peur ou la joie ? » C’est avec cette question que j’ai lancé il y a quelques semaines un post LinkedIn qui a suscité de nombreuses réactions et republications. Le point de départ de ce post, c’était la collusion entre la couverture du nouveau livre de l’Académie Française N’ayons pas peur de […]
Tout a commencé un jour de janvier 2021 alors que je descendais ma poubelle (je vous promets, ça va atterrir sur quelque chose d’intéressant, cette anecdote). Dans le local poubelle, il y a une étagère rose où les gens de l’immeuble déposent les objets divers qui ne servent plus afin de leur donner une éventuelle […]
Je viens de finir un livre que je vous recommande fortement : Matrix, de Lauren Groff. Outre le fait que c’est un roman historique (qui se passe au Moyen-Âge), écrit par une femme (je le dis parce que certaines personnes n’ont pas apprécié que je rappelle récemment le déséquilibre femmes-hommes dans le lectorat des autrices […]
Hier, je suis allée à Inclusiv’Day, le salon des entreprises engagées pour l’inclusion et les innovations sociales. J’y ai été invitée pour répondre à la question « Comment la communication peut-elle rendre la société plus inclusive ? ». Cela a été l’occasion de rappeler que ma définition du langage inclusif n’est pas centrée uniquement autour de la […]
Il y a quelques jours, une PLV (publicité sur le lieu de vente) a été photographiée dans un magasin Monoprix et épinglée par Pépite sexiste, association de sensibilisation aux stéréotypes diffusés par le marketing. Située dans le rayon des protections périodiques, cette affiche indique aux personnes trop gênées pour acheter ces produits en magasin de […]