re·wor·l·dingLe langage inclusif est-il de gauche ou de droite ?
Si les personnes qui le défendent ne sont pas forcément affiliées à un parti, il n’en reste pas moins que son utilisation est souvent politiquement située, comme le montre l’analyse des tracts de campagne électorale ou à l’opposé le positionnement parfois (mais pas toujours) réactionnaire de certains (et certaines) de ses réfractaires.
Surtout, la pratique du langage inclusif part de la conviction profonde que (bien) nommer les personnes concernées par les discriminations, au-delà des discriminations elles-mêmes, est une condition indispensable pour plus de justice sociale et des sensibilités apaisées.
Ces dernières semaines, l’actualité autour de l’écriture inclusive a été assez intense. Entre les suppressions de subventions à des associations qui utilisent l’écriture inclusive, les atermoiements politiques de la Région PACA à ce sujet, et des décisions de justice favorables à cette même écriture inclusive utilisée par la Mairie de Paris, on ne sait plus […]
Le 8 mars est un jour critique. Au-delà de son message politique, c’est aussi un moment important pour se poser des questions liées au vocabulaire employé pour parler d’égalité : par exemple, quelle différence y a-t-il entre l’égalité femmes-hommes et l’égalité Homme-Femme ? Pourquoi ne pas parler d’égalité de genre ? Explications de texte à […]
« En 2025, choisirez-vous la peur ou la joie ? » C’est avec cette question que j’ai lancé il y a quelques semaines un post LinkedIn qui a suscité de nombreuses réactions et republications. Le point de départ de ce post, c’était la collusion entre la couverture du nouveau livre de l’Académie Française N’ayons pas peur de […]
Ce qui me vient en tête alors que j’essaie de trouver une accroche pour cet article est l’impression de télescopage. Celui de deux évènements, un passé et un futur, qui ont mis un mot au coeur des mes réflexions et de mon activité récente sur les réseaux sociaux : la violence. La violence du silence […]
C’est devenu un rituel : à chaque élection, j’attends avec impatience qu’arrive dans ma boîte aux lettres le pli contenant toutes les professions de foi des différents partis politiques. Quand il est là, je prends mes surligneurs, je lis attentivement chaque document, et je cherche. Je cherche tout ce qui dans les textes démontre (ou […]
Souvent, en début d’année, je cherche un mot qui va me donner un cap pour les 12 mois à venir. L’année dernière, c’était step change, passer à l’étape supérieure. Ce que je n’ai pas mal réussi en quittant une boîte où j’étais depuis 10 ans pour me lancer dans la formation en communication inclusive et […]
Le 25 novembre, c’est la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, une journée importante de mobilisation dans le monde entier. A cette occasion, à tous les échelons du local au global, de l’associatif au gouvernemental, sont produits des supports de communication pour sensibiliser le grand public et faire connaître les actions […]
Nous sommes depuis quelques jours dans un nouveau cycle médiatique autour de l’écriture inclusive : ce qui a mis le feu aux poudres cette fois-ci est un sujet d’examen de droit de la famille proposé aux étudiant·es de l’université Lumières Lyon 2 en mai dernier. Les universités de la discorde Le cas à traiter pour […]
Récemment, nous avons connu une nouvelle vague(lette) d’opposition au langage inclusif qui a suscité chez moi un énervement certain. Mais au détour d’un déjeuner avec une traductrice militante du français inclusif et d’une conversation avec le fondateur d’une agence de communication engagée en faveur de l’écriture inclusive, j’ai relativisé. Et j’ai décidé de me concentrer […]
Demain aura lieu le premier tour des élections présidentielles. Cette semaine, j’ai donc reçu la propagande électorale, c’est-à-dire l’ensemble des tracts des candidat•es à l’élection qui présentent leurs professions de foi et les principales propositions de leurs programmes. J’ai analysé ces tracts par le prisme du langage inclusif pour mesurer comment les candidates et les […]